-
1 акнеподобный дерматит, вызванный воздействием нефтепродуктов
rus масляная акнэ (ж), акнеподобный дерматит (м), вызванный воздействием нефтепродуктовdeu ölakne (f), ölfollikulitis (f), ölkrätze (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > акнеподобный дерматит, вызванный воздействием нефтепродуктов
-
2 дерматит, вызванный воздействием растворителя
rus дерматит (м), вызванный воздействием растворителяdeu Lösungsmitteldermatose (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дерматит, вызванный воздействием растворителя
-
3 дерматит, вызванный воздействием скипидара
rus дерматит (м), вызванный воздействием скипидараdeu Terpentinölekzem (n), Terpentinallergie (f), Terpentinekzem (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дерматит, вызванный воздействием скипидара
-
4 заболевание легких, вызванное воздействием пыли цинка
rus заболевание (с) легких, вызванное воздействием пыли цинкаdeu Zinkstaublunge (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заболевание легких, вызванное воздействием пыли цинка
-
5 катаракта, вызванная воздействием рентгеновского излучения
rus лучевая катаракта (ж), катаракта (ж), вызванная воздействием рентгеновского излученияdeu Röntgenstar (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > катаракта, вызванная воздействием рентгеновского излучения
-
6 катаракта, вызванная воздействием тринитротолуола
rus катаракта (ж), вызванная воздействием тринитротолуолаdeu Trinitrotoluol-Star (m), TNT-Star (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > катаракта, вызванная воздействием тринитротолуола
-
7 патологические нарушения, обусловленные воздействием шума
rus патологические нарушения (мн), обусловленные воздействием шума, шумовая патология (ж)deu Lärmpathologie (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > патологические нарушения, обусловленные воздействием шума
-
8 пневмокониоз, вызванный воздействием пылей слюды
rus слюдяной пневмокониоз (м), пневмокониоз (м), вызванный воздействием пылей слюдыdeu Glimmerstaublunge (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пневмокониоз, вызванный воздействием пылей слюды
-
9 порог слухового дискомфорта, вызванного воздействием шума
rus порог (м) слухового дискомфорта, вызванного воздействием шумаdeu Unbehaglichkeitsschwelle (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > порог слухового дискомфорта, вызванного воздействием шума
-
10 профессиональная глухота, вызванная воздействием шума
rus профессиональная глухота (ж), вызванная воздействием шумаdeu Lärmtaubheit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > профессиональная глухота, вызванная воздействием шума
-
11 рак, вызванный воздействием ультрафиолетового излучения
rus рак (м), вызванный воздействием ультрафиолетового излученияdeu Lichtkrebs (m) (durch UV-Strahlung), Lichtkarzinom (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рак, вызванный воздействием ультрафиолетового излучения
-
12 разрушения под воздействием кавитации
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разрушения под воздействием кавитации
-
13 болезни, обусловленные воздействием окружающей среды
болезни, обусловленные воздействием окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmentally related disease
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > болезни, обусловленные воздействием окружающей среды
-
14 амортизатор колебаний, сопровождаемых ударным воздействием
naerodyn. Stoß-SchwingungsdämpferУниверсальный русско-немецкий словарь > амортизатор колебаний, сопровождаемых ударным воздействием
-
15 восстановленная глазурь, окраска которой достигнута химическим воздействием печных газов
adjsilic. geflammte GlasurУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановленная глазурь, окраска которой достигнута химическим воздействием печных газов
-
16 выключение цилиндров воздействием на механизм их газораспределения
nauto. (группы)(при частичных нагрузках) VentilabschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > выключение цилиндров воздействием на механизм их газораспределения
-
17 вынуждать огневым воздействием покинуть занимаемую позицию
vmilit. herausschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > вынуждать огневым воздействием покинуть занимаемую позицию
-
18 дать затвору продвинуться вперёд под воздействием возвратной пружины
vУниверсальный русско-немецкий словарь > дать затвору продвинуться вперёд под воздействием возвратной пружины
-
19 дырка, вызванная воздействием фотона
neng. PhotodefektelektronУниверсальный русско-немецкий словарь > дырка, вызванная воздействием фотона
-
20 заболевание под воздействием холода
nfood.ind. (напр. плодов) KaltlagerkrankheitУниверсальный русско-немецкий словарь > заболевание под воздействием холода
См. также в других словарях:
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ И ВОЗДЕЙСТВИЕМ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ — осуществляется в соответствии с Декретом Президента Республики Беларусь от 14 июля 2003 г. N 17 О лицензировании отдельных видов деятельности и Положением о лицензировании деятельности, связанной с использованием природных ресурсов и воздействием … Юридический словарь современного гражданского права
аварийное управление мощностью паровой турбины воздействием на клапаны промперегрева — АУМПТ воздействием на клапаны промперегрева — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы АУМПТ воздействием на… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 22088-3-2010: Пластмассы. Определение сопротивления растрескиванию под воздействием окружающей среды. Часть 3. Метод изогнутой полоски — Терминология ГОСТ Р ИСО 22088 3 2010: Пластмассы. Определение сопротивления растрескиванию под воздействием окружающей среды. Часть 3. Метод изогнутой полоски оригинал документа: 3.6 ESC коэффициент (ESC index): Отношение значения деформации в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидромуфта, регулируемая воздействием на поток — гидромуфта, регулируемая воздействием на поток; отрасл. гидромуфта, регулируемая изменением формы рабочей полости Гидродинамическая муфта, в которой регулирование осуществляется воздействием на поток в рабочей полости путем изменения формы… … Политехнический терминологический толковый словарь
Инициирующее событие, вызванное внешним воздействием — инициирующее событие, вызванное воздействием, связанным с внешним по отношению к блоку АС явлением природного или техногенного происхождения. Источник: РБ 032 04: Основные рекомендации по выполнению вероятностного анализа безопасности атомных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инициирующее событие, вызванное внутренним воздействием — инициирующее событие, вызванное пожаром, затоплением, летящим предметом или техногенным воздействием иного рода в пределах блока АС, и не являющееся внутренним ИС. Источник: РБ 032 04: Основные рекомендации по выполнению вероятностного анализа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство, срабатывающее под воздействием тепла — 3.92 устройство, срабатывающее под воздействием тепла: Устройство, установленное на приводе наземного клапана безопасности для поддержания его в полностью открытом положении до момента воздействия на него определенного количества тепла,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1108-2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие. Метод определения формоустойчивости под воздействием циклических изменений температуры — Терминология ГОСТ Р ЕН 1108 2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие. Метод определения формоустойчивости под воздействием циклических изменений температуры: 3.1 формоустойчивость (form stability): Изменение длины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.2.019-2011: Методические рекомендации по определению сопротивляемости истиранию асфальтобетонных покрытий под воздействием шипованных шин — Терминология ОДМ 218.2.019 2011: Методические рекомендации по определению сопротивляемости истиранию асфальтобетонных покрытий под воздействием шипованных шин: 2.7 воспроизводимость : Точность при условиях воспроизводимости. Определения термина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Под воздействием — ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; сов. и несов., на кого что. Оказав влияние, добиться ( иваться) необходимого результата. В. на ребёнка лаской. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
под воздействием — нареч, кол во синонимов: 3 • во власти (3) • под властью (7) • под влиянием (5) … Словарь синонимов